bow twice (bow the straight body from the waist at 90 degrees .) 拝(直立姿勢から身体を90度折り曲げる礼)を二度おこなう
at a shrine , bow twice , clap hands twice , and then bow once (all being deep bows ). 神社の場合は再拝二拍手 (神道)一拝(拝は深い礼)。
at a shrine , bow twice , clap hands twice , and then bow once (all being deep bows ). 神社の場合は再拝二拍手 (神道)一拝(拝は深い礼)。
visitors chant a shinto prayer called norito (jinja-haishi , or norito chanted during the sanpai at a shrine ) while they bow twice , clap hands twice , and then bow once . 神社で祝詞(神社拝詞)を唱える場合は、再拝二拍手と一拝の間に行う。
one type is the ' mijikate ' (short claps ) of three or less hand claps , such as the ' nihai-nihakushu-ippai ' (the greeting of shintoism which performs a bow twice first , then applauds twice , and finally bows once ) generally employed when people visit shrines today . 現代の参拝で行われる「二拝二拍手一拝」など、3回以下のものは「短拍手(みじかて)」と呼ばれる。
関連用語
at twice: at twíce ((略式)) (1) ?=in TWICE . (2) 2度目に. in twice: in twíce 2 度に分けて. twice: twice 又と またと 二回 にかい 再度 さいど 倍 ばい 二倍 にばい twice as: 2倍~な Raising twins was twice as rough, but it was also twice as enjoyable. 双子{ふたご}を育てるのは2倍大変{ばい たいへん}だったが楽しさも2倍だった。 a bow: a bow 大弓 だいきゅう bow: 1bow n. 弓; ちょう結び. 【動詞+】 bend a bow 弓を引き絞る Can you do a bow? ちょう結びができますか She hasn't learned to do a bow yet. ちょう結びはまだ覚えていない draw a bow 弓を引く draw a (violin) bow acrossbow on: {形} : bow to: ~に礼[おじぎ]をする、~に屈する、~に降参{こうさん}[屈服{くっぷく}]する、~に従う、~にかぶとを脱ぐ、(人)にぺこぺこする、(人)には頭が下がる bow(s): bow(s) 舳先 へさき bow-on: {形} : 射手正面{しゃしゅ しょうめん}の、射手に向かって来る on the bow: 船首{せんしゅ}(の方)に to bow to: to bow to 靡く なびく billed twice: 《be ~》(銀行預金{ぎんこう よきん}などが)二重{にじゅう}に引き落とされる bowing twice: bowing twice 再拝 さいはい not once but twice: 一度{いちど}ならず二度{にど}までも